“美麗廈門新24景”評選廈大教授為名景命名支招

來源:廈門日報 2015-08-13 15:05 http://m.yitaiwm.com/ 海峽都市報電子版

盧善慶教授三點建議

　　1、名景命名，在整體推出時，應盡量避免字、詞的重復

　　2、名景命名四字的前兩個字，最好是名景所在地

　　3、名景的“音”平仄相諧，才能朗朗上口

　　“美麗廈門新24景”評選活動自啟動以來，收到了不少市民和旅游業內人士的意見和建議，也正是這些寶貴的意見和建議，使得活動更“接地氣”，環節設置也更科學、規范。近日，參與1997年“廈門20名景”評選工作的廈門大學哲學系教授盧善慶再次給本報寫信，就“美麗廈門新24景”48個候選名景的命名提出了幾點意見。盧善慶說，評選新時代的廈門名景，既可保護自然生態、旅游資源，又可延續城市文化、打造商機，因此，在名景命名上要多加考量，吸取多方智慧。

　　盧善慶注意到，48個候選名景在命名上出現了詞語或單字的重復——如“海堤春曉”和“帽山春曉”，“演武臥波”、“白哈凌波”和“梅海泛波”，“石室禪韻”、“惠和石韻”和“呂塘古韻”。盧善慶認為:“名景命名，在整體推出時，應盡量避免字、詞的重復。”

　　“評景為了旅游，旅游促進評景，名景命名四字的前兩個字，最好是名景所在地。”盧善慶認為，名景的名字應點出其所在地，以便于游客尋景。“像‘夢幻方特’、‘活力海灣’、‘文藝漁村’、“南國紫禁”、“錦繡碧溪”、“五龍戲珠”等，或為形容特色，或為贊美之詞，或為行業門類，既找不到來自何處，也落實不到哪座山、哪條灣、哪個公園、哪個單位。”在盧善慶看來，名景命名的前兩個字應“實”，后兩個字則可以加入適當的想象和抒情，把景做足。

　　此外，盧善慶認為名景的“音”也是個值得商榷的問題，“要平仄相諧，才能朗朗上口”。“我參加這次湖里區八景討論時，就遇到了一個典型例子——用‘仙岳福山’還是‘仙岳福地’？如果從‘意’來講，‘福地’與舊景‘鼓浪洞天’的‘洞天’，同為道家術語，均系‘神仙居住的地方’。但是‘地’（dì）為仄聲，最后我們決定改為平聲‘福山’。”

　　盧善慶說，上述意見主要依照古人對名景命名的模式，他希望“美麗廈門新24景”的命名能借鑒古人。市民朋友對“美麗廈門新24景”48個候選名景的命名有何意見或建議，歡迎與本報熱線968820聯系。

點擊進入閩南網論壇>>