海都小記者學(xué)習(xí)吟唱閩味唐詩讀唐詩學(xué)閩南語

來源:閩南網(wǎng) 2015-04-28 10:19 http://m.yitaiwm.com/ 海峽都市報電子版

　　閩南網(wǎng)4月28日訊 “遠上寒山石徑斜，白云生處有人家……”上周四下午，在鯉城區(qū)昇文小學(xué)多媒體教室內(nèi)，60多位海都小記者正向鯉城區(qū)詩詞學(xué)會的老師學(xué)習(xí)如何用閩南語吟唱唐詩，音韻悠長的閩南腔吸引了不少小伙伴圍觀。

　　“唐詩念起來就像唱歌一樣，好有趣！”大多數(shù)小記者都是頭一回聽說唐詩還能用閩南語吟唱，個個感覺很新奇。而當(dāng)鯉城詩詞學(xué)會的副會長陳瓊芳老師告訴小朋友，閩南語保存了很多古漢語的語音語意，尤其是泉州腔的閩南語，可謂古漢語的活化石。一千多年前唐朝的官方語言就是現(xiàn)在的“閩南語”時，小記者們個個睜大了眼，“閩南語這么厲害啊！”

小記者上臺，和專家一起用閩南語吟誦唐詩

　　“語言是文化的根，傳承閩南文化先從學(xué)說閩南語做起，不僅本地的孩子能加深對鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情的了解，外來的孩子也才能真正融入泉州。”昇文小學(xué)校長黃自強表示，用閩南語吟唱唐詩，讀起來不僅朗朗上口，還能學(xué)習(xí)閩南方言，既傳承經(jīng)典又撿起閩南文化的“根”。

　　不一樣的“唐詩”

　　昇文小學(xué)三年四班湯閩

　　今天，我們小記者在多媒體教室學(xué)唐詩誦讀。這種唐詩的讀法和普通話的讀法是不一樣的哦！是用閩南話講的。

　　我雖然不會說閩南話，但陳爺爺念出來的閩南語唐詩語調(diào)很委婉悠長，聽起來就像唱歌一樣。一開始大家都覺得好玩，后來跟著陳爺爺一起念之后，就覺得挺有意思挺好學(xué)的。

　　陳爺爺先用普通話給我們念一遍，再用閩南語教我們念一遍，大家越念越起勁，有幾個小朋友還被叫上臺表演。下回，我也要學(xué)好閩南語，爭取上臺。

　　先難后易的閩南語

　　昇文小學(xué)五年二班胡欣怡

　　今天下午第二節(jié)課，我們小記者在多媒體教室集合，那兒有好幾位專家，要帶我們一起體驗用閩南語念唐詩的樂趣。

　　由于我不是閩南人，用閩南語講唐詩對我來說有點困難，但我是在這兒出生的，還是會一點兒閩南語，我十分專注地盯著老師，模仿他的語調(diào)學(xué)念唐詩。

　　剛開始兩句我一下就學(xué)會了，但后面幾句我有些跟不上。后來，陳爺爺在臺上把唐詩一句一句分開念，身邊的小伙伴也鼓勵我。我打起精神，一個字一個字地讀，不一會兒，我就會了，起先覺得閩南語很難，讀著讀著就覺得不是很難。

　　回到家，我還讀給媽媽聽，媽媽直夸我厲害。用閩南語讀唐詩真是太有趣了，下次如果有機會的話，我一定還要學(xué)。（海都記者李曉蓉通訊員李秋生文/圖）

點擊進入閩南網(wǎng)論壇>>