韓媒：歐洲中性稱呼盛行 “女士們 先生們”不日或?qū)⑾?span id="imageplus-nopic-icon">
據(jù)韓聯(lián)社7月31日?qǐng)?bào)道，預(yù)計(jì)今后在歐洲，將會(huì)越來越難以聽到“女士們，先生們(Ladies and gentlemen)”以及“各位先生(Dear Sir)”“各位女士(Dear Madame)”這樣的表達(dá)。這是因?yàn)橹行缘闹复Q呼在公共機(jī)關(guān)和企業(yè)中越來越被頻繁使用。
荷蘭首都阿姆斯特丹市政府26日發(fā)布新政策，稱今后在交流中將使用不區(qū)分男女性別的中性詞匯，同時(shí)在今后的演講中不會(huì)再使用“女士們，先生們”“各位先生”“各位女士”等表達(dá)。取而代之的是“各位來賓(Best attendees)”“各位市民(Dear resident)”等中性的表達(dá)方式。
繼阿姆斯特丹市之后，荷蘭鐵路公司NS也宣稱從12月10日起，將會(huì)使用“各位旅客(Best travelers)”這樣的中性稱呼來代替?zhèn)鹘y(tǒng)的“女士們，先生們”。NS表示，一方面會(huì)在所屬的所有火車站廣播使用新的稱呼，另一方面也會(huì)同荷蘭鐵路網(wǎng)的其他公司就此方案進(jìn)行協(xié)商。
但是NS公司聲明，并不是禁止使用“女士們，先生們”這樣的稱呼，之所以使用中性稱呼是因?yàn)椤八新每蛯?duì)我們來說都很重要”，希望在火車及火車站內(nèi)的所有人感到舒適。英國(guó)倫敦的地鐵廣播也會(huì)停止明確指代男性和女性，轉(zhuǎn)而使用“大家好(Hello everyone)”這樣的稱呼。
據(jù)分析，歐洲的公共機(jī)關(guān)和一般企業(yè)都避免明顯指示男女的稱呼，是因?yàn)樽冃匀说刃陨贁?shù)群體不斷擴(kuò)大，導(dǎo)致對(duì)區(qū)分男女性別的稱呼不滿的呼聲日益高漲。(實(shí)習(xí)編譯：衛(wèi)晉瑤 審稿：李婷婷)
- 相關(guān)閱讀:
- 七旬撈尸工 靈魂擺渡人：他16歲打撈起第一具尸體 一干50多年2017-07-28
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 以色列和黎巴嫩就解除真主黨武裝舉行會(huì)談
2025-12-20 09:39 - 美軍空襲敘利亞境內(nèi)“伊斯蘭國(guó)”目標(biāo)
2025-12-20 09:39 - 美國(guó)與土耳其等國(guó)討論加沙停火第二階段安排
2025-12-20 09:39 - 廣覆蓋、深闡釋、強(qiáng)信心——黑龍江、浙江、廣東、中國(guó)
2025-12-20 09:37 - 4個(gè)半小時(shí)80+提問，普京年度盤點(diǎn)說了啥
2025-12-20 09:37 - 烏克蘭說就俄烏“和平計(jì)劃”與美歐開始新一輪磋商
2025-12-20 09:37 - 美國(guó)務(wù)卿：希望泰柬下周停火
2025-12-20 09:37
- 以色列和黎巴嫩就解除真主黨武裝舉行會(huì)談
- 猜你喜歡:
- 評(píng)論(韓媒：歐洲中性稱呼盛行 “女士們 先生們”不日或?qū)⑾?/a>)已有0條評(píng)論